Mentions légales

Éditeur du site

Ce site, Cofrinha, est édité par [À compléter : nom et prénom, ou raison sociale].

Contact : techhorizonsil@gmail.com

Hébergement

Le site est hébergé par Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, États-Unis (vercel.com).

À quoi sert ce site

Ce site donne une information pédagogique sur l'épargne et ses impôts au Portugal. Ce n'est pas un conseil en investissement ni une recommandation personnalisée, et il ne propose, ne vend ni ne distribue aucun produit financier.

Le site ne reçoit aucune rémunération des établissements ou des produits cités. Les résultats sont des estimations fondées sur les hypothèses expliquées dans la Méthodologie ; ils ne garantissent aucun rendement futur.

Tes données et les cookies

Le site ne collecte aucune donnée personnelle et ne demande aucune inscription. Tes réponses, ton budget et le scénario choisi restent uniquement dans ton navigateur, le temps de l'onglet ouvert. Ils ne sont jamais envoyés à un serveur.

Deux exceptions : si tu masques les explications (les pastilles rondes à côté des titres), ou si tu choisis le mode clair ou sombre avec l'interrupteur en haut de la page, ton navigateur s'en souvient pour ta prochaine visite. Sans ce choix, le site suit simplement le réglage de ton téléphone. Ces choix sont gardés dans le stockage local du navigateur (« localStorage »), pas dans un cookie, et ils ne sont jamais envoyés. Pour les effacer, supprime les données du site dans ton navigateur.

Le site n'utilise aucun cookie et aucun outil de mesure d'audience.

Comme tout hébergeur, Vercel enregistre des journaux techniques (par exemple l'adresse IP et la page demandée) pour faire fonctionner et sécuriser le site, selon sa propre politique de confidentialité.

Sources et exactitude

Les règles d'impôt et les rendements d'exemple viennent de sources officielles ou reconnues, citées dans la Méthodologie, en vigueur ou publiées en 2026. Ces règles peuvent changer. Pour signaler une erreur, écris à l'adresse de contact ci-dessus.

Propriété intellectuelle

Les textes, calculs et éléments graphiques du site sont protégés. Les noms de produits et d'indices cités (par exemple MSCI World, iShares) appartiennent à leurs titulaires et ne sont mentionnés que comme sources.